Мечта пятиклассника Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна рухнула, когда новенькая Лесли Берк неожиданно обошла его на школьных соревнованиях. Казалось бы, между ними теперь лишь соперничество и обида, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды ребята неожиданно нашли общий язык, открыв для себя таинственный мир в глубине леса.
Там, среди вековых деревьев, они стали правителями волшебного королевства Теребития — он королем, она королевой. Эта фантастическая страна стала местом, где исчезли все разногласия, а на смену им пришли взаимопонимание и настоящая дружба. Вместе они превращали обычные дни в незабываемые приключения, доказывая, что иногда самые неожиданные встречи приводят к самым крепким bonds.
